the good news is that Linux can be loaded from the IPTV bootloader. it does start up correctly and it is fully usable.
network works, usb works... dvb-t does not work due to missing drivers.
the bad news is that the uCodes (the internal CPU programs that manage the audio/video decoding) cannot be loaded.
the error is always "input/output error" without any more hints.
without the uCodes, it is quite useless to run Linux on the box, unless you want to use it as a router or NAS. however that is not recommended because the box has very bad network performance
and even worse HDD performance.
the only chance that is remaining is to prevent the IPTV bootloader from starting and upload and start YAMON/Linux from JTAG.
The bootloader start-prevention is easy to do, as it only needs a small change to the flash so that the signature breaks.
however the starting from JTAG is not so easy. I tried to do it, but for some reason it does not work as expected.