I had that exact same problem on my box when i started, If you look a few threads down theres one started by me
http://www.t-hack.com/forum/index.php?topic=327.0 on the second page there is some info on what the resistor packs you may need and where to wire them to.
I never did get this resolved for 2 reasons
1) the resistor packs are so small you need to be a god a surface mount soldering
2) the tip on Neos soldering iorn was to big and was cheap and started to disintergrate with the flux in the solder.
We had started modding my box while neo's was in the post when we realised how easy it was to get the one with all the chips and resistors working i baught another one off ebay it made things alot easyer.
Hope that gives you some advice on what you need.
I would get you some nice macro shots of the JTAG on my new board but I think we hot glued over the solder points to give them strenght. if i have some before photos kicking around i will post them
EDIT: I just looked at my box and we have glued over the resistor packs to hold tht solder joints on the jtag still. Also the 2 boxes i have are the same model and same revision but one has the modem and one of the usb chips omitted that is the one we couldent jtag.