servus ersma^^
also genau die gleichen fragen hatte ich anfangs auch gehabt und es tut mir leid dich da enttäuschen zu müssen, aber so wie es aussieht wird es in absehbarer zeit keine chance geben, die daten auf direktem wege von der box auf rechner bzw. dvd zu bekommen.
einzige möglichkeit ist es, das signal von der box, auf dem weg zum tv abzufangen und aufzuzeichnen, wie man es quasi mit dem guten alten videorekorder gemacht hat.
für den kopierschutz der dort im übrigen am werkeln ist, gibt es z.B. bei conrad sogenannte videoverstärker zum selber bauen, die den angenehmen nebeneffekt haben, das sie den kopierschutz vom scartsignal aushebeln. also würde ich mir diesen verstärker dazwischen klemmen, damit ich keine bildstörungen, welche durch den kopierschutz entstehen können, habe, ABER nicht zum aufnehmen bzw. zum umgehen des kopierschutzes, das ist nämlich illegal
